Define it once, use it everywhere
Your glossary applies to every translation automatically. No manual steps, no reminders.
Translation Glossary
Your terms, translated exactly as intended
Define how brand names, product terms, and technical jargon should be translated. Clueso follows your glossary in every translation, automatically.
Consistent translations across every language
Protect brand names
Mark terms as untranslatable. Clueso leaves them unchanged in every language.
Shared across your team
Everyone translates with the same terms. Content sounds consistent no matter who creates it.
Catch inconsistencies early
Clueso flags translations that diverge from your glossary so you can fix them before publishing.
Full control over how your content gets translated
Map any term to its exact translation
Create source-to-target term pairs so Clueso always uses the translation you have approved, not one it guesses.
Brand names stay exactly as written
Mark any term as untranslatable and Clueso leaves it unchanged across all languages.
Automatically applied to every translation
Once your glossary is set, Clueso uses it every time you translate — no manual steps, no reminders needed.
Update a term and it changes everywhere
Edit any term in your glossary and all future translations use the updated version. No re-work needed.
One glossary shared across your team
Everyone in your workspace translates with the same terms, so your content sounds consistent no matter who creates it.
Flag terms that do not match your glossary
Clueso highlights translations that diverge from your glossary so you can review and correct them before sharing.
TRANSLATION GLOSSARY
Stop guessing how your terms get translated
Define your terminology once and Clueso follows it across every language.